KAMISHIBAI

(KAMI = papel) + (SHIBAI = teatro)
TEATRO DE PAPEL, uma forma popular antiga de contar contos no Japão.
O kamishibaiya (contador de histórias) chegava de bicicleta e batia dois pedaços de madeira, anunciando a sua chegada.
As crianças contentes, corriam, compravam doces e sentavam-se à volta.
O kamishibaiya contava histórias utilizando um pequeno teatro de madeira, onde colocava e tirava os desenhos da moldura, conforme as contava.
Este teatro era a separação entre o "mundo mágico das estórias" e o "mundo real".

segunda-feira, 26 de agosto de 2013

26 agosto 2013 - GRÉCIA - EURECA! = (Descobri! Sobre o cientista ARQUIMEDES) - no orfanato

26 agosto 2013 -  contação voluntária no orfanato à noite
LENDA DA GRÉCIA – EURECA! (DESCOBRI!! Sobre o cientista ARQUIMEDES)
Presenteamos doces, bombons e origamis de CATAVENTO QUE VIRA BARCO!.

VOLUNTEER STORY TELLING AT THE ORPHANAGE 
GREECE OLD STORY– EURECA! (I DISCOVERED! About the ARQUIMEDES scientist)
We offered candies and ORIGAMIS OF WEATHERVANE

有志、 紙芝居 を  孤児院 で
ギリシャ 昔話 - エウレカ!発見 した- アルキメデス  科学者 の話) 
あめだま と 風見 の 折紙 を プレゼント 皆に 配りました。






Nenhum comentário:

Postar um comentário